{"id":4748,"date":"2022-10-14T16:09:02","date_gmt":"2022-10-14T20:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/resources.purolator.com\/?p=4748"},"modified":"2026-03-25T13:49:40","modified_gmt":"2026-03-25T17:49:40","slug":"expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada"},"content":{"rendered":"<p>Quarante pour cent des dispositifs m\u00e9dicaux utilis\u00e9s au Canada proviennent des \u00c9tats-Unis. Bien que les \u00c9tats-Unis approvisionnent depuis longtemps le Canada en dispositifs m\u00e9dicaux et qu\u2019ils en soient le plus important fournisseur international, les fabricants am\u00e9ricains ont aujourd\u2019hui une occasion exceptionnelle de mettre la main sur une encore plus grosse part de march\u00e9.<\/p>\n<p>En effet, alors que le Canada r\u00e9organise sa cha\u00eene d\u2019approvisionnement en soins de sant\u00e9 \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie, la demande augmente pour les produits venant de moins loin. Les autorit\u00e9s canadiennes ont pu directement constater les cons\u00e9quences d\u2019avoir recours \u00e0 des fournisseurs uniques situ\u00e9s \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres. Des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement consid\u00e9r\u00e9es comme \u00e9tant solides se sont av\u00e9r\u00e9es vuln\u00e9rables aux goulots d\u2019\u00e9tranglement du secteur manufacturier et de l\u2019exp\u00e9dition cr\u00e9\u00e9s par la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Avant de se lancer sur le march\u00e9 canadien, les fabricants de dispositifs aux \u00c9.-U. doivent comprendre le march\u00e9 et avoir une strat\u00e9gie bien pens\u00e9e qui int\u00e8gre certaines consid\u00e9rations propres au Canada. Voici certaines d\u2019entre elles\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Sant\u00e9\u00a0Canada r\u00e9glemente les dispositifs m\u00e9dicaux et affirme avoir \u00ab\u00a0certaines des exigences les plus rigoureuses au monde\u00a0\u00bb.<\/strong> Bien que de nombreuses exigences de Sant\u00e9\u00a0Canada correspondent \u00e0 celles impos\u00e9es par la U.S.\u00a0Food\u00a0and\u00a0Drug\u00a0Administration, le fabricant doit conna\u00eetre toutes les diff\u00e9rences et s\u2019assurer de la pleine conformit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Tous les renseignements de l\u2019\u00e9tiquette doivent figurer en fran\u00e7ais et en anglais, et le fournisseur doit respecter les autres exigences en mati\u00e8re d\u2019emballage et d\u2019\u00e9tiquetage.<\/strong> En outre, les dimensions doivent \u00eatre conformes aux normes du syst\u00e8me m\u00e9trique et respecter d\u2019autres exigences pr\u00e9cises d\u00e9crites dans les mandats d\u2019emballage et d\u2019\u00e9tiquetage canadiens.<\/p>\n<p><strong>Chaque province et territoire canadien administre son propre syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 avec des exigences d\u2019approvisionnement uniques.<\/strong> Le Canada a un syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 financ\u00e9 par l\u2019\u00e9tat qui garantit un traitement \u00ab\u00a0gratuit\u00a0\u00bb pour tous les \u00ab\u00a0services m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires\u00a0\u00bb. Toutefois, les soins de sant\u00e9 sont administr\u00e9s par les 13\u00a0provinces et territoires du Canada, ce qui signifie que les pratiques d\u2019approvisionnement et la couverture des services m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires peuvent varier d\u2019une entit\u00e9 \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n<p><strong>Les h\u00f4pitaux et les autres \u00e9tablissements m\u00e9dicaux ont chang\u00e9 radicalement les exigences en mati\u00e8re de livraison de dispositifs m\u00e9dicaux. <\/strong>Les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 canadiens exigent de plus en plus des livraisons dans des d\u00e9lais pr\u00e9cis ou \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays, et un nombre croissant de livraisons urgentes de mat\u00e9riaux au domicile des patients.<\/p>\n<p><strong>L\u2019exp\u00e9dition au Canada est tr\u00e8s diff\u00e9rente de l\u2019exp\u00e9dition aux \u00c9.-U. et n\u00e9cessite une strat\u00e9gie logistique sp\u00e9ciale.<\/strong> La plupart des fournisseurs am\u00e9ricains n\u2019offrent pas de services complets dans le march\u00e9 canadien, et la plupart des provinces canadiennes n\u2019offrent que des services r\u00e9gionaux. Ces facteurs ont pris au d\u00e9pourvu de nombreuses entreprises aux \u00c9.-U. et ont rendu leur entr\u00e9e sur le march\u00e9 canadien assez chaotique et hautement inefficace. Un fabricant de dispositifs devrait plut\u00f4t prendre le temps de retenir les services d\u2019un partenaire de logistique exp\u00e9riment\u00e9 ayant une excellente compr\u00e9hension de ce march\u00e9 et des ressources n\u00e9cessaires pour assurer des livraisons efficaces et \u00e0 temps \u00e0 toutes les adresses canadiennes.<\/p>\n<p>Dans notre livre blanc, vous en apprendrez davantage sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les occasions que pr\u00e9sente le march\u00e9 canadien pour les entreprises am\u00e9ricaines de l\u2019industrie des dispositifs m\u00e9dicaux<\/li>\n<li>Le contexte des soins de sant\u00e9 au Canada<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9tablissement d\u2019une strat\u00e9gie de logistique propre au secteur de la sant\u00e9<\/li>\n<li>Les subtilit\u00e9s du processus de d\u00e9douanement des dispositifs m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Canada offre d\u2019excellentes occasions aux fabricants de dispositifs aux \u00c9.-U. Notre livre blanc donne un aper\u00e7u de la structure du syst\u00e8me de soins de sant\u00e9 de ce pays et explique les d\u00e9tails d\u2019une strat\u00e9gie logistique r\u00e9ussie. Comme de nombreuses entreprises l\u2019ont appris, Purolator est un partenaire logique qui peut aider \u00e0 assurer le succ\u00e8s dans le march\u00e9 canadien. D\u00e9couvrez ce que nous avons \u00e0 offrir \u00e0 votre entreprise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quarante pour cent des dispositifs m\u00e9dicaux utilis\u00e9s au Canada proviennent des \u00c9tats-Unis. Bien que les \u00c9tats-Unis approvisionnent depuis longtemps le Canada en dispositifs m\u00e9dicaux et qu\u2019ils en soient le plus important fournisseur international, les fabricants am\u00e9ricains ont aujourd\u2019hui une occasion exceptionnelle de mettre la main sur une encore plus grosse part de march\u00e9. En effet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":4754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[62],"meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"learn_about":[111],"bundle":[],"class_list":["post-4748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","learn_about-soins-de-sante","format-livre-blanc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada | Purolator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019exportation de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada est une question de conformit\u00e9. Apprenez-en plus \u00e0 ce sujet et voyez comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 logistique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada | Purolator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019exportation de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada est une question de conformit\u00e9. Apprenez-en plus \u00e0 ce sujet et voyez comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 logistique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Purolator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-14T20:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T17:49:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Supply-Chain-Considerations-for-Shipping-Medical-Devices-to-Canada-Whitepaper-Hero-Image-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Drew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Drew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada | Purolator","description":"L\u2019exportation de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada est une question de conformit\u00e9. Apprenez-en plus \u00e0 ce sujet et voyez comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 logistique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada | Purolator","og_description":"L\u2019exportation de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada est une question de conformit\u00e9. Apprenez-en plus \u00e0 ce sujet et voyez comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 logistique.","og_url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/","og_site_name":"Purolator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","article_published_time":"2022-10-14T20:09:02+00:00","article_modified_time":"2026-03-25T17:49:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Supply-Chain-Considerations-for-Shipping-Medical-Devices-to-Canada-Whitepaper-Hero-Image-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashley Drew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PurolatorInc","twitter_site":"@PurolatorInc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Drew","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/"},"author":{"name":"Ashley Drew","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/0156d0e9cd2a576638a4b8f27a8a0334"},"headline":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada","datePublished":"2022-10-14T20:09:02+00:00","dateModified":"2026-03-25T17:49:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/"},"wordCount":731,"publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Supply-Chain-Considerations-for-Shipping-Medical-Devices-to-Canada-Whitepaper-Hero-Image-scaled.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/","name":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada | Purolator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Supply-Chain-Considerations-for-Shipping-Medical-Devices-to-Canada-Whitepaper-Hero-Image-scaled.jpg","datePublished":"2022-10-14T20:09:02+00:00","dateModified":"2026-03-25T17:49:40+00:00","description":"L\u2019exportation de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada est une question de conformit\u00e9. Apprenez-en plus \u00e0 ce sujet et voyez comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 logistique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Supply-Chain-Considerations-for-Shipping-Medical-Devices-to-Canada-Whitepaper-Hero-Image-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Supply-Chain-Considerations-for-Shipping-Medical-Devices-to-Canada-Whitepaper-Hero-Image-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Supply Chain Considerations for Shipping Medical Devices to Canada Whitepaper Hero Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","name":"Purolator","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization","name":"Purolator","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","width":393,"height":54,"caption":"Purolator"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","https:\/\/x.com\/PurolatorInc","https:\/\/instagram.com\/purolatorinc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/8948"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/0156d0e9cd2a576638a4b8f27a8a0334","name":"Ashley Drew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashley Drew"}}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":4743,"slug":"supply-chain-considerations-for-shipping-medical-devices-to-canada","post_title":"Supply Chain Considerations for Shipping Medical Devices to Canada","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/supply-chain-considerations-for-shipping-medical-devices-to-canada\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":4748,"slug":"expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada","post_title":"Exp\u00e9dition de dispositifs m\u00e9dicaux au Canada","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-de-dispositifs-medicaux-au-canada\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"learn_about","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/learn_about?post=4748"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=4748"},{"taxonomy":"bundle","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bundle?post=4748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}