{"id":5359,"date":"2023-06-29T14:59:31","date_gmt":"2023-06-29T18:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/resources.purolator.com\/?p=5359"},"modified":"2025-05-23T10:50:36","modified_gmt":"2025-05-23T14:50:36","slug":"expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement"},"content":{"rendered":"<p>Un examen de l\u2019analyse du d\u00e9douanement de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que jusqu\u2019\u00e0 20\u00a0% des marchandises arrivaient \u00e0 la fronti\u00e8re avec le mauvais code de classement tarifaire. Les conclusions d\u00e9montrent que le gouvernement canadien a subi une perte annuelle d\u2019au moins 42\u00a0millions de dollars en droits non per\u00e7us.<\/p>\n<p>Bien entendu, aucune entreprise ne paierait sciemment plus en frais de d\u00e9douanement que ce \u00e0 quoi elle est l\u00e9galement tenue. Cependant, le taux d\u2019envois qui arrivent \u00e0 la fronti\u00e8re avec les mauvais codes de classement tarifaire (les codes qui identifient un produit et d\u00e9terminent le montant des frais et des droits de douane) montre la complexit\u00e9 du processus de d\u00e9douanement. Les codes de classement tarifaire ne sont que l\u2019un des nombreux \u00e9l\u00e9ments d\u2019information requis lors des transactions douani\u00e8res.<\/p>\n<p>La conformit\u00e9 aux douanes peut porter \u00e0 confusion et prendre beaucoup de temps si vous n\u2019avez pas le soutien ou les connaissances n\u00e9cessaires pour naviguer dans le syst\u00e8me de d\u00e9douanement. Cela vaut autant pour les entreprises canadiennes <a href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/e-u-et-international\/comment-expedier-vers-les-e-u\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">qui exp\u00e9dient aux \u00c9.-U. <\/a>que pour celles qui <a href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/e-u-et-international\/importation-au-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">importent<\/a> <a href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/e-u-et-international\/importation-au-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">au Canada<\/a>.<\/p>\n<p>Prenez, par exemple, les conseils offerts aux exportateurs potentiels par le <a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/guides\/us-export_eu\/index.aspx?lang=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux<\/a> du Canada\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Les documents inexacts ou incomplets sont la cause la plus courante des difficult\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des marchandises export\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. En consacrant un peu plus de temps aux formalit\u00e9s administratives, vous pourrez mieux \u00e9viter les probl\u00e8mes de d\u00e9douanement.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Ce livre \u00e9lectronique vous familiarisera avec le processus de d\u00e9douanement et vous aidera \u00e0 mieux comprendre ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les facteurs \u00e0 prendre en consid\u00e9ration pour \u00e9valuer si les \u00c9tats-Unis sont un march\u00e9 viable pour vos produits<\/li>\n<li>Les principaux volets du processus de d\u00e9douanement aux \u00c9.-U., y compris la fa\u00e7on d\u2019\u00e9viter les erreurs courantes<\/li>\n<li>Quelles ressources consulter pour vous aider \u00e0 comprendre le processus de d\u00e9douanement<\/li>\n<li>L\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique pour l\u2019exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9.-U. qui tient compte\u00a0:\n<ul>\n<li>des proc\u00e9dures transfrontali\u00e8res pour la gestion et la distribution des stocks;<\/li>\n<li>des solutions pour assurer la ponctualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des livraisons aux \u00c9tats-Unis;<\/li>\n<li>un plan de gestion des retours de produits.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour r\u00e9ussir, il est essentiel de comprendre les nuances du march\u00e9 am\u00e9ricain et d\u2019avoir un plan proactif pour conna\u00eetre la voie \u00e0 suivre. Alors que les entreprises canadiennes envisagent<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un examen de l\u2019analyse du d\u00e9douanement de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que jusqu\u2019\u00e0 20\u00a0% des marchandises arrivaient \u00e0 la fronti\u00e8re avec le mauvais code de classement tarifaire. Les conclusions d\u00e9montrent que le gouvernement canadien a subi une perte annuelle d\u2019au moins 42\u00a0millions de dollars en droits non per\u00e7us. Bien entendu, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":5365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[62],"meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"learn_about":[117],"bundle":[],"class_list":["post-5359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","learn_about-expedition-transfrontaliere","format-livre-blanc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement | Purolator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les entreprises canadiennes peuvent en apprendre davantage sur la fa\u00e7on de p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain. Familiarisez-vous avec le processus de d\u00e9douanement, les consid\u00e9rations relatives au march\u00e9 am\u00e9ricain et l\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique transfrontali\u00e8re.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement | Purolator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les entreprises canadiennes peuvent en apprendre davantage sur la fa\u00e7on de p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain. Familiarisez-vous avec le processus de d\u00e9douanement, les consid\u00e9rations relatives au march\u00e9 am\u00e9ricain et l\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique transfrontali\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Purolator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-29T18:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T14:50:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-U.S.-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-Image-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1017\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Drew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Drew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement | Purolator","description":"Les entreprises canadiennes peuvent en apprendre davantage sur la fa\u00e7on de p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain. Familiarisez-vous avec le processus de d\u00e9douanement, les consid\u00e9rations relatives au march\u00e9 am\u00e9ricain et l\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique transfrontali\u00e8re.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement | Purolator","og_description":"Les entreprises canadiennes peuvent en apprendre davantage sur la fa\u00e7on de p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain. Familiarisez-vous avec le processus de d\u00e9douanement, les consid\u00e9rations relatives au march\u00e9 am\u00e9ricain et l\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique transfrontali\u00e8re.","og_url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/","og_site_name":"Purolator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","article_published_time":"2023-06-29T18:59:31+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T14:50:36+00:00","og_image":[{"width":1017,"height":761,"url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-U.S.-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-Image-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Ashley Drew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PurolatorInc","twitter_site":"@PurolatorInc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Drew","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/"},"author":{"name":"Ashley Drew","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/0156d0e9cd2a576638a4b8f27a8a0334"},"headline":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement","datePublished":"2023-06-29T18:59:31+00:00","dateModified":"2025-05-23T14:50:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-U.S.-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-Image-1.png","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/","name":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement | Purolator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-U.S.-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-Image-1.png","datePublished":"2023-06-29T18:59:31+00:00","dateModified":"2025-05-23T14:50:36+00:00","description":"Les entreprises canadiennes peuvent en apprendre davantage sur la fa\u00e7on de p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 am\u00e9ricain. Familiarisez-vous avec le processus de d\u00e9douanement, les consid\u00e9rations relatives au march\u00e9 am\u00e9ricain et l\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique transfrontali\u00e8re.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#primaryimage","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-U.S.-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-Image-1.png","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-U.S.-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-Image-1.png","width":1017,"height":761},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","name":"Purolator","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization","name":"Purolator","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","width":393,"height":54,"caption":"Purolator"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","https:\/\/x.com\/PurolatorInc","https:\/\/instagram.com\/purolatorinc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/8948"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/0156d0e9cd2a576638a4b8f27a8a0334","name":"Ashley Drew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashley Drew"}}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":5350,"slug":"shipping-from-canada-to-the-united-states-understanding-the-customs-clearance-process","post_title":"Shipping from Canada to the United States: Understanding the Customs Clearance Process","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/shipping-from-canada-to-the-united-states-understanding-the-customs-clearance-process\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":5359,"slug":"expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement","post_title":"Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis : Comprendre le processus de d\u00e9douanement","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"learn_about","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/learn_about?post=5359"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=5359"},{"taxonomy":"bundle","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bundle?post=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}