{"id":5758,"date":"2024-03-19T13:43:19","date_gmt":"2024-03-19T17:43:19","guid":{"rendered":"https:\/\/resources.purolator.com\/?p=5758"},"modified":"2026-01-27T12:48:33","modified_gmt":"2026-01-27T17:48:33","slug":"expedition-ru-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/","title":{"rendered":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">La pand\u00e9mie de\u202fCOVID-19, la sortie du Royaume-Uni de l\u2019Union europ\u00e9enne (Brexit) et les r\u00e9cents changements apport\u00e9s aux accords commerciaux, comme l\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/pourquoi-vous-devriez-tenir-compte-de-laccord-du-ptpgp\/\"><span data-contrast=\"none\">Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP)<\/span><\/a> <span data-contrast=\"none\">ont tous eu une incidence consid\u00e9rable sur le milieu des affaires au Royaume-Uni. Ces facteurs ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019augmentation des \u00e9changes commerciaux du Royaume-Uni ainsi qu\u2019\u00e0 ses occasions d\u2019exportation et d\u2019importation avec des pays comme le Canada. Maintenant, les entreprises du Royaume-Uni se diversifient en tirant parti de la forte demande de leurs produits et services au Canada afin de faire cro\u00eetre leurs activit\u00e9s, leur port\u00e9e et la demande et de stimuler<\/span><span data-contrast=\"none\"> la <\/span><span data-contrast=\"none\">productivit\u00e9 et l\u2019innovation<\/span><span data-contrast=\"none\">. En fait, les <\/span><span data-contrast=\"none\">entreprises du Royaume-Uni qui exp\u00e9dient \u00e0 l\u2019international<\/span> <a href=\"https:\/\/www.business.hsbc.uk\/en-gb\/insights\/growing-a-business\/the-5-whys-of-exporting\"><span data-contrast=\"none\">ont rapport\u00e9 avoir presque doubl\u00e9 leur croissance annuelle<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:-90,&quot;335559739&quot;:320,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ici, nous expliquons ce que vous devez savoir au sujet de l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada, notamment la fa\u00e7on d\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">exp\u00e9dier des colis au Canada<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (y compris <\/span><span data-contrast=\"auto\">une<\/span><span data-contrast=\"auto\"> liste de v\u00e9rification en mati\u00e8re d\u2019exp\u00e9dition), d\u2019emballer vos envois, de trouver la bonne solution d\u2019exp\u00e9dition, de cat\u00e9goriser les marchandises, de passer les douanes et plus encore.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"block-blue\">\n<div class=\"grid-x grid-padding-x row-mobile\">\n<div class=\"cell small-12\">\n<h2><span class=\"TextRun SCXW142795385 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW142795385 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Principaux points \u00e0 retenir<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW142795385 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#how-much-shipping-from-UK-to-Canada\"><span data-contrast=\"auto\">Combien co\u00fbte l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada?<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#how-long-uk-canada-shipping-time\"><span data-contrast=\"auto\">Combien de temps faut-il pour exp\u00e9dier du Royaume-Uni vers le Canada?<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#how-to-ship-package-from-uk-canada\"><span data-contrast=\"auto\">Exp\u00e9dier un colis du Royaume-Uni vers le Canada (+ liste de v\u00e9rification)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#international-freight-forwarding\"><span data-contrast=\"auto\">Exp\u00e9dier par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019agents transitaires internationaux<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#shipments-international-delivery\"><span data-contrast=\"auto\">Emballer vos envois pour livraison internationale\u00a0<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#Articles-restreints-et-interdits\"><span data-contrast=\"auto\">Articles restreints et interdits<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/a><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"#Royaume-Uni-vers le-Canada\"><span data-contrast=\"auto\">Trouver la bonne entreprise d\u2019exp\u00e9dition pour exp\u00e9dier du Royaume-Uni vers le Canada<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a name=\"how-much-shipping-from-UK-to-Canada\"><\/a><\/p>\n<p><blockquote class=\"altbq\"><em><strong>Le saviez-vous?<\/strong> <\/em>Le Canada a actuellement 15\u202faccords de libre-\u00e9change avec le Royaume-Uni, les \u00c9tats-Unis et la r\u00e9gion Asie-Pacifique, ainsi qu\u2019avec l\u2019Australie, le Mexique, la Nouvelle-Z\u00e9lande, les Pays-Bas et bien d\u2019autres.<span style=\"font-weight: 400;\"><\/blockquote><\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW267152532 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW267152532 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Combien co\u00fbte l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW267152532 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\">De <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\">nombreux <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\">services de messagerie qui offrent l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni au Canada<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\"> offrent des outils aux entreprises pour les aider<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\"> \u00e0 <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW61211473 BCX0\" href=\"https:\/\/eshiponline.purolator.com\/ShipOnline\/estimates\/estimate.aspx?lang=F\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\">calculer les frais d\u2019exp\u00e9dition<\/span><\/span><\/a> <span class=\"TextRun SCXW61211473 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW61211473 BCX0\">et leur donner une id\u00e9e plus pr\u00e9cise du co\u00fbt de l\u2019exp\u00e9dition d\u2019un colis. Plusieurs facteurs ont une incidence sur les d\u00e9penses d\u2019exp\u00e9dition\u202f:\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW61211473 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6085\" aria-describedby=\"caption-attachment-6085\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6085\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_french-600x302.jpg\" alt=\"key factors while shipping from UK to Canada\" width=\"830\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_french-600x302.jpg 600w, https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_french-1400x704.jpg 1400w, https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_french-768x386.jpg 768w, https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_french-900x452.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6085\" class=\"wp-caption-text\">Combien co\u00fbte l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada?<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Numbers-1.png\" alt=\"icon\" width=\"36\" height=\"36\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW251548413 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251548413 BCX0\">Fret a\u00e9rien et fret maritime<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW251548413 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251548413 BCX0\"><strong>:<\/strong> Si vous <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW251548413 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/transport-de-fret\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW251548413 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251548413 BCX0\">exp\u00e9diez du fret<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW251548413 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251548413 BCX0\">, il est plus co\u00fbteux d\u2019exp\u00e9dier du fret a\u00e9rien que du fret maritime. La taille, le poids et les dimensions de votre colis auront \u00e9galement une incidence.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW251548413 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Numbers-2.png\" alt=\"icon\" width=\"36\" height=\"36\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW136804519 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136804519 BCX0\">Type de marchandises<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW136804519 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136804519 BCX0\"><strong>:<\/strong> L\u2019exp\u00e9dition de marchandises co\u00fbteuses n\u00e9cessite des documents de protection additionnels et une d\u00e9claration de la valeur de vos marchandises qui auront une incidence sur le prix de votre envoi. Si vous exp\u00e9diez<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW136804519 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136804519 BCX0\">des <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW136804519 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/services-dexpedition-speciaux\/marchandises-dangereuses\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW136804519 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136804519 BCX0\">marchandises dangereuses (MD)<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW136804519 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136804519 BCX0\">, cela aura une incidence sur les services qui vous sont offerts.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW136804519 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Numbers-3.png\" alt=\"icon\" width=\"39\" height=\"39\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW181696959 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181696959 BCX0\">Destination et date d\u2019exp\u00e9dition<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW181696959 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW181696959 BCX0\"><strong>:<\/strong> La distance parcourue par votre envoi, la saison (p. ex., vacances d\u2019\u00e9t\u00e9 ou d\u2019hiver), le traitement des colis et la rapidit\u00e9 du service d\u00e9termineront les co\u00fbts.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW181696959 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Numbers-4.png\" alt=\"icon\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW218491739 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\">Urgence de la livraison des colis<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW218491739 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\"><strong>:<\/strong> La vitesse \u00e0 laquelle le colis doit \u00eatre livr\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW218491739 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\"> une grande influence sur votre d\u00e9pense. Les transporteurs offrent habituellement diff\u00e9rents types de <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW218491739 BCX0\" href=\"https:\/\/cloud.connect.purolator.com\/next-day-courier-delivery\/register?campaign=70180000001Mkhj&amp;lang=FR\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW218491739 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\">services de messagerie ou d\u2019exp\u00e9dition acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW218491739 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\">. Certaines entreprises <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\">d\u2019exp\u00e9dition offriront des services sp\u00e9ciaux, comme l\u2019<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW218491739 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/services-dexpedition-speciaux\/service-de-livraison-de-produits-essentiels\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW218491739 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\">exp\u00e9dition prioritaire de colis urgents<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW218491739 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218491739 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW218491739 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Numbers-5.png\" alt=\"icon\" width=\"30\" height=\"30\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9douanement: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">L\u2019exactitude de votre documentation et vos droits d\u00e9clar\u00e9s (droits pr\u00e9acquitt\u00e9s, rendu droits acquitt\u00e9s, etc.) ont tous une incidence sur le co\u00fbt des droits d\u2019exp\u00e9dition d\u00e9clar\u00e9s (droits pr\u00e9acquitt\u00e9s, rendus droits acquitt\u00e9s, etc.)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW20023794 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW20023794 BCX0\">En fin de compte, pour obtenir un devis pr\u00e9cis pour votre envoi, communiquez avec votre partenaire de livraison. Il pourra vous donner un montant pr\u00e9cis qui int\u00e8gre toutes les variables concern\u00e9es.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW20023794 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a name=\"how-long-uk-canada-shipping-time\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW187563582 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW187563582 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Combien de temps faut-il pour exp\u00e9dier du Royaume-Uni vers le Canada?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW187563582 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">Si vous vous demandez combien de temps il faut habituellement <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">pour exp\u00e9dier un colis du Royaume-Uni au Canada, sachez que les d\u00e9lais peuvent<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\"> varier en fonction de plusieurs facteurs. Les envois peuvent se rendre en aussi peu que trois jours selon votre fournisseur de services d\u2019exp\u00e9dition et <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW153745414 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/guides-tarifaire-des-zones-et-des-services-de-purolator\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">le tarif, la zone et le service<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\"> choisis<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">.<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">Les <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">fournisseurs de solutions d\u2019exp\u00e9dition internationales, <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">comme Purolator,<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\"> offrent souvent plusieurs<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW153745414 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolatorinternational.com\/row-importing-and-exporting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">options express pour les envois urgents<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW153745414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153745414 BCX0\">, notamment\u202f: <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">options d\u2019exp\u00e9dition pour les colis devant \u00eatre<\/span><a href=\"https:\/\/www.purolatorinternational.com\/row-importing-and-exporting\/\"><span data-contrast=\"none\"> livr\u00e9s pour midi le deuxi\u00e8me jour ouvrable<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">services sp\u00e9ciaux pour les colis qui doivent \u00eatre envoy\u00e9s rapidement et trait\u00e9s avec<\/span> <a href=\"https:\/\/www.purolatorinternational.com\/services\/expedited-forwarding\/elite\/\"><span data-contrast=\"none\">soin et attention<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW175040428 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW175040428 BCX0\">Le facteur le plus important influen\u00e7ant la dur\u00e9e de l\u2019exp\u00e9dition est le caract\u00e8re urgent de votre colis. Les autres facteurs sont notamment\u202f: <\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">le type de colis, p.\u202fex. poids, taille, dimensions et contenu (MD, suppl\u00e9ment pour manutention sp\u00e9ciale [SMS], etc.);<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">l\u2019origine et destination de l\u2019envoi;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">la m\u00e9thode d\u2019exp\u00e9dition (chargement porte-\u00e0-porte, fret maritime ou a\u00e9rien ou exp\u00e9dition express);<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">les douanes;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">la documentation remplie et exacte;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"icon-point\">\n<p><blockquote class=\"altbq\"><span class=\"TextRun SCXW202716535 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202716535 BCX0\">Pour obtenir le devis le plus pr\u00e9cis du d\u00e9lai d\u2019exp\u00e9dition vers le Canada, veuillez communiquer avec votre fournisseur de services d\u2019exp\u00e9dition.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW202716535 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/blockquote><br \/>\n<a name=\"how-to-ship-package-from-uk-canada\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW178367368 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW178367368 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Exp\u00e9dier un colis du Royaume-Uni vers le Canada (+ liste de v\u00e9rification)<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW178367368 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW25390681 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25390681 BCX0\">Vous devez suivre plusieurs \u00e9tapes importantes avant de remettre votre colis \u00e0 votre partenaire de solutions de livraison. Voici votre liste de v\u00e9rification essentielle qui d\u00e9crit la <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW25390681 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25390681 BCX0\">fa\u00e7on simplifi\u00e9e d\u2019exp\u00e9dier du Royaume-Uni vers le Canada et de<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25390681 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25390681 BCX0\"> rester<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW25390681 BCX0\" href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/import\/guide-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW25390681 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25390681 BCX0\">conforme aux exigences douani\u00e8res<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW25390681 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25390681 BCX0\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW25390681 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW25390681 BCX0\">:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW25390681 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_6087\" aria-describedby=\"caption-attachment-6087\" style=\"width: 741px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6087\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_Graph_2_FR_4-580x350.jpg\" alt=\"Exp\u00e9dier un colis du Royaume-Uni vers le Canada (+ liste de v\u00e9rification)\u00a0\" width=\"741\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_Graph_2_FR_4-580x350.jpg 580w, https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_Graph_2_FR_4-1325x800.jpg 1325w, https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_Graph_2_FR_4-768x464.jpg 768w, https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Shipping_from_UK_Canada_Graphics_Graph_2_FR_4-900x543.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6087\" class=\"wp-caption-text\">Exp\u00e9dier un colis du Royaume-Uni vers le Canada (+ liste de v\u00e9rification)<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<h3><span class=\"TextRun SCXW264381590 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW264381590 BCX0\">Pr\u00e9parez vos marchandises commerciales pour l\u2019importation<\/span><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">V\u00e9rifiez si vos marchandises sont autoris\u00e9es au Canada.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Obtenez votre<\/span> <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services\/impots\/numero-dentreprise.html\"><span data-contrast=\"none\">num\u00e9ro d\u2019entreprise (NE)<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> \u00e9mis par l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Recueillez le plus de renseignements possible sur vos marchandises (p. ex., valeur, produits chimiques, types de tissus).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">V\u00e9rifiez si vous avez besoin de permis ou s\u2019il existe des restrictions et des r\u00e8glements sp\u00e9cifiques pour <\/span><span data-contrast=\"auto\">exp\u00e9dier des marchandises du Royaume-Uni vers le Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Indiquez le pays d\u2019origine.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9cidez si vous ferez appel aux services d\u2019un <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/cb-cd\/menu-fra.html\"><span data-contrast=\"none\">courtier en douanes agr\u00e9\u00e9<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<h3><span class=\"TextRun SCXW184182875 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW184182875 BCX0\">Classez vos marchandises<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW184182875 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW72355833 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW72355833 BCX0\">Indiquez le bon num\u00e9ro de classement tarifaire pour vos marchandises.<\/span><\/span> <strong><span class=\"TextRun SCXW72355833 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW72355833 BCX0\">*\u202fRemarque:<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW72355833 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW72355833 BCX0\"> Ce num\u00e9ro vous permettra de d\u00e9terminer les droits \u00e0 l\u2019importation que vous devrez payer. Pour obtenir des r\u00e9sultats plus pr\u00e9cis, utilisez un outil comme l\u2019<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW72355833 BCX0\" href=\"https:\/\/ship.purolator.com\/pta\/fr\/index.html%23\/productInfo#\/productInfo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW72355833 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW72355833 BCX0\">assistant commercial de Purolator<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW72355833 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW72355833 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW72355833 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<h3><span class=\"TextRun SCXW4898884 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW4898884 BCX0\">Emballez vos marchandises<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW4898884 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW30564677 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30564677 BCX0\">Passez en revue les directives d\u2019emballage pour vos marchandises. D\u00e9terminez si votre envoi\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW30564677 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">est non fragile;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">est fragile;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">n\u00e9cessite des palettes (pour le fret maritime ou a\u00e9rien).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW82366449 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW82366449 BCX0\">Familiarisez-vous avec les<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW82366449 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/en\/media\/1156\/download?attachment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW82366449 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW82366449 BCX0\">choses \u00e0 faire et \u00e0 \u00e9viter en mati\u00e8re d\u2019emballage<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW82366449 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW82366449 BCX0\">. Par exemple, voici ce qu\u2019il faut faire\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW82366449 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Utilisez un nouvel emballage sans trous ni dommages. Assurez-vous que l\u2019emballage peut r\u00e9sister au poids de votre envoi.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Apposez les \u00e9tiquettes pour indiquer\u202f: fragile, verre, liquide, MD ou tr\u00e8s lourd, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"none\">Utilisez du ruban adh\u00e9sif de qualit\u00e9 et apposez-le en suivant la <\/span><a href=\"https:\/\/www.apartmenttherapy.com\/how-to-fold-a-box-263740\"><span data-contrast=\"none\">m\u00e9thode \u00ab\u202fen H<\/span><span data-contrast=\"none\">\u202f\u00bb<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"19\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:2160,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Emballez les articles fragiles dans une deuxi\u00e8me bo\u00eete rembourr\u00e9e d\u2019un mat\u00e9riau protecteur ou <\/span><span data-contrast=\"none\">envisagez d\u2019utiliser des palettes et des caisses pour que les articles soient emball\u00e9s sous film r\u00e9tractable ou attach\u00e9s ensemble. Cela ajoute une protection contre les \u00e9l\u00e9ments et de la stabilit\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW180728178 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180728178 BCX0\">Si vous exp\u00e9diez des articles qui n\u00e9cessitent des soins sp\u00e9ciaux, comme des articles \u00e0 la forme irr\u00e9guli\u00e8re, des articles lourds ou des articles de nature d\u00e9licate,<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW180728178 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/soutien\/comment-emballer-un-envoi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW180728178 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180728178 BCX0\">communiquez avec votre partenaire d\u2019exp\u00e9dition<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW180728178 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180728178 BCX0\"> pour obtenir de l\u2019aide.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW180728178 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW180728178 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<h3><span class=\"TextRun SCXW93286624 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW93286624 BCX0\">D\u00e9terminez les droits et les taxes \u00e0 payer pour l\u2019<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW93286624 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW93286624 BCX0\">exp\u00e9dition internationale \u00e0 destination du Canada<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW93286624 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Utilisez le num\u00e9ro de classement tarifaire appropri\u00e9 pour d\u00e9terminer le traitement tarifaire applicable, puis le taux de droit de douane.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9terminez si la TPS, la taxe d\u2019accise ou les droits d\u2019accise doivent \u00eatre pay\u00e9s sur vos marchandises.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9terminez la <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/import\/valuation-valeur\/menu-fra.html\"><span data-contrast=\"none\">valeur en douane<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> de vos marchandises.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Estimez au pr\u00e9alable les droits et les taxes \u00e0 payer pour vos marchandises.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>D\u00e9clarez et exp\u00e9diez vos marchandises<\/h3>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><span data-contrast=\"auto\">Soumettez votre commande \u00e0 votre<\/span> <span data-contrast=\"auto\">partenaire<\/span><span data-contrast=\"auto\"> de <\/span><a href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/reduisez-les-couts-dexpedition-de-fret-et-simplifiez-votre-chaine-dapprovisionnement\/\"><span data-contrast=\"none\">logistique d\u2019exp\u00e9dition de fret<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> ou de solutions d\u2019exp\u00e9dition de colis et s\u00e9lectionnez votre type de service (envoi maritime, a\u00e9rien, de fret ou de messagerie).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[9675],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/contact\/menu-fra.html\"><span data-contrast=\"none\">Communiquez avec l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\">et d\u00e9clarez vos marchandises <\/span><br \/>\n<b><span data-contrast=\"auto\">*\u202fRemarque\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tape n\u00e9cessaire, que vous fassiez appel \u00e0 un partenaire d\u2019exp\u00e9dition ou non.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<h3><span class=\"TextRun SCXW245262414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW245262414 BCX0\">Pr\u00e9parez-vous pour le d\u00e9douanement de vos marchandises<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW245262414 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW238046294 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW238046294 BCX0\">Choisissez la m\u00e9thode de d\u00e9douanement que vous pr\u00e9f\u00e9rez\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW238046294 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW113086831 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW113086831 BCX0\">M\u00e9thode\u202f1\u202f: Remplir les documents de mainlev\u00e9e et de comptabilit\u00e9 soi-m\u00eame.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW113086831 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW109111414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109111414 BCX0\">M\u00e9thode\u202f2\u202f: Embaucher un<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW109111414 BCX0\" href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/services\/cb-cd\/menu-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW109111414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109111414 BCX0\">courtier en douanes agr\u00e9\u00e9<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW109111414 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109111414 BCX0\"> pour qu\u2019il effectue le processus.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW109111414 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Email-body-Small-icon@2x-Tips.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<h3><span class=\"TextRun SCXW176388705 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW176388705 BCX0\">Remplissez tous les documents essentiels apr\u00e8s le d\u00e9douanement<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW176388705 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW170502515 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170502515 BCX0\">Corrigez toute erreur de comptabilit\u00e9 dans les 90\u202fjours.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW170502515 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW218092478 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218092478 BCX0\">Conservez les dossiers d\u2019importation pendant six\u202fans.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW218092478 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW161972805 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161972805 BCX0\">*\u202fRemarque:<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW161972805 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW161972805 BCX0\"> L\u2019ASFC peut v\u00e9rifier et ajuster les importations jusqu\u2019\u00e0 quatre ans apr\u00e8s l\u2019importation.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW161972805 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"TextRun SCXW106627418 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106627418 BCX0\">Pour obtenir plus d\u2019information au sujet des exigences propres \u00e0 vos colis, veuillez consulter le <\/span><\/span><strong><em><a class=\"Hyperlink SCXW106627418 BCX0\" href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/import\/guide-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW106627418 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106627418 BCX0\">guide de l\u2019ASFC sur l\u2019importation de marchandises au Canada<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW106627418 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106627418 BCX0\">.<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>&lsquo; <span class=\"TextRun SCXW86254404 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW86254404 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Le saviez-vous?<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW86254404 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:320,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span> <span class=\"TextRun SCXW234920344 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234920344 BCX0\">L\u2019<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW234920344 BCX0\" href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/trade-commerce\/trade-agreements-accords-commerciaux\/agr-acc\/ceta-aecg\/index.aspx?lang=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW234920344 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234920344 BCX0\">Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) entre le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW234920344 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234920344 BCX0\"> est <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW234920344 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW234920344 BCX0\">avantageux pour les entreprises\u202f:<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW234920344 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9limination des droits de douane sur la plupart des marchandises<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Meilleur acc\u00e8s aux contrats d\u2019approvisionnement du gouvernement<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Proc\u00e9dures douani\u00e8res simplifi\u00e9es<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Am\u00e9lioration de la protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Coop\u00e9ration accrue dans certains domaines comme les normes du travail et environnementales<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a name=\"Articles-restreints-et-interdits\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW44071640 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW44071640 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Exp\u00e9dier par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019agents transitaires internationaux<\/span><\/span><\/h2>\n<p data-ccp-border-top=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-top=\"8px\" data-ccp-border-bottom=\"0px none \" data-ccp-padding-bottom=\"0px\"><span data-contrast=\"none\">Si vous exp\u00e9diez un gros envoi au Canada, vous travaillerez probablement avec un partenaire de logistique d\u2019exp\u00e9dition qui offre<\/span> <a href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/services\/logistique\/expedition-de-fret-ltl-en-provenance-et-destination-des-e-u-et-de\"><span data-contrast=\"none\">des services d\u2019agents transitaires internationaux<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> pouvant vous aider \u00e0 importer et \u00e0 exporter des marchandises, \u00e0 effectuer la cueillette des envois \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et \u00e0 exp\u00e9dier vos envois par voie maritime pour une livraison \u00e0 la destination finale.<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p data-ccp-border-top=\"0px none #000000\" data-ccp-padding-top=\"8px\"><span data-contrast=\"none\">Alors que vous vous pr\u00e9parez \u00e0 exp\u00e9dier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, vous devrez choisir les ports \u00e0 partir desquels vous exporterez et importerez. Voici les sept principaux facteurs \u00e0 prendre en consid\u00e9ration pour choisir le bon port\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">la proximit\u00e9 du port de vos points d\u2019exp\u00e9dition et de livraison;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">le port est dot\u00e9 de la logistique et de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaires pour livrer vos marchandises en toute s\u00e9curit\u00e9;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">le type de transport terrestre disponible pour votre envoi;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">les proc\u00e9dures douani\u00e8res propres au port (qui peuvent varier d\u2019un port \u00e0 l\u2019autre);\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">la taille du port, comme les grands ports offrent un transport plus agile et des services simplifi\u00e9s;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">les progr\u00e8s technologiques et l\u2019automatisation du port, puisqu\u2019ils peuvent aider au suivi, au rep\u00e9rage et \u00e0 la rapidit\u00e9;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">le niveau de congestion du port, surtout durant la haute saison.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span class=\"TextRun SCXW218981024 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218981024 BCX0\">Pour restreindre vos choix, voici les principaux ports d\u2019exportation du Royaume-Uni et<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW218981024 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/e-u-et-international\/importation-au-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW218981024 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218981024 BCX0\">d\u2019importation au Canada<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW218981024 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW218981024 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW218981024 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW143145034 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW143145034 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Cinq principaux ports d\u2019exportation au Royaume-Uni<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW143145034 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:320,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.portoffelixstowe.co.uk\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Felixstowe<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.southamptonvts.co.uk\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Southampton<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.pla.co.uk\/\"><span data-contrast=\"none\">Autorit\u00e9 portuaire de Londres<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.abports.co.uk\/locations\/immingham\/\"><span data-contrast=\"none\">Port d\u2019Immingham<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.peelports.com\/our-ports\/liverpool\"><span data-contrast=\"none\">Port de Liverpool<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW118903551 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW118903551 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Cinq principaux ports d\u2019importation au Canada<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW118903551 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:320,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ol>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.portvancouver.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Vancouver<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.port-montreal.com\/fr\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Montr\u00e9al<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.rupertport.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Prince\u202fRupert<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.portofhalifax.ca\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Halifax<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.sjport.com\/\"><span data-contrast=\"none\">Port de Saint\u202fJohn<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;335572083&quot;:0,&quot;335572084&quot;:0,&quot;335572085&quot;:0,&quot;335572087&quot;:0,&quot;335572088&quot;:0,&quot;335572089&quot;:0,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;,&quot;469789810&quot;:&quot;nil&quot;,&quot;469789814&quot;:&quot;nil&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW164762743 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW164762743 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Emballer vos envois pour livraison internationale\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW164762743 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW122688239 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW122688239 BCX0\">Voici les huit meilleures pratiques pour emballer correctement vos envois exp\u00e9di\u00e9s du Royaume-Uni vers le Canada\u202f:\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"checkmark green\">\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW155135748 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW155135748 BCX0\">Assurez-vous que votre envoi puisse r\u00e9sister \u00e0 plusieurs forces. <\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW155135748 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW155135748 BCX0\">Vos colis doivent \u00eatre assez robustes pour \u00eatre empil\u00e9s, manipul\u00e9s par la machinerie (comme un chariot \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 fourche), inclin\u00e9s et en mesure de r\u00e9sister aux chocs et aux vibrations sans compromettre le contenu. C\u2019est particuli\u00e8rement important pour le fret maritime.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW155135748 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"checkmark green\">\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW91949282 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW91949282 BCX0\">\u00c9tiquetez vos articles correctement. <\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW91949282 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW91949282 BCX0\">Votre \u00e9tiquette d\u2019exp\u00e9dition internationale doit \u00eatre lisible, appos\u00e9e sur la plus grande partie plate de votre colis ou sur le dessus et \u00eatre ins\u00e9r\u00e9e dans une pochette protectrice transparente. Enfin, assurez-vous que votre code \u00e0 barres est clair et qu\u2019il n\u2019y a pas de bavures, que l\u2019\u00e9tiquette n\u2019est pas pliss\u00e9e ou couverte par l\u2019emballage.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW91949282 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"checkmark green\">\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW215704685 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW215704685 BCX0\">D\u00e9terminez la valeur d\u00e9clar\u00e9e<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW215704685 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW215704685 BCX0\"><strong>.<\/strong> Assurez-vous de d\u00e9clarer avec pr\u00e9cision la valeur des articles que vous exp\u00e9diez. La d\u00e9claration d\u2019une valeur sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de d\u00e9douanement.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW215704685 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"checkmark green\">\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW99214503 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW99214503 BCX0\">Incluez un inventaire ou un bordereau de marchandises<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW99214503 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW99214503 BCX0\"><strong>.<\/strong> Il s\u2019agit d\u2019un document crucial pour l\u2019exp\u00e9dition internationale. Il contient des renseignements comme le poids, les dimensions et une liste d\u00e9taill\u00e9e du contenu. <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW99214503 BCX0\" href=\"https:\/\/www.export.org.uk\/page\/PackingListTemplate\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW99214503 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW99214503 BCX0\">Voici un mod\u00e8le de bordereau de marchandises que vous pouvez utiliser<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW99214503 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW99214503 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW99214503 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"checkmark green\">\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW60703792 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60703792 BCX0\">Soyez au courant des articles restreints et interdits.<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW60703792 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60703792 BCX0\"> V\u00e9rifiez deux fois que vous n\u2019<\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW60703792 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60703792 BCX0\">exp\u00e9diez pas de marchandises du Royaume-Uni vers le Canada<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW60703792 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60703792 BCX0\"> qui entrent dans la cat\u00e9gorie des articles restreints et interdits.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW60703792 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW260770871 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260770871 BCX0\"><strong>Ajoutez toute la documentation n\u00e9cessaire pour l\u2019exp\u00e9dition \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et le d\u00e9douanement. <\/strong><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW260770871 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260770871 BCX0\">Bien qu\u2019un bordereau d\u2019exp\u00e9dition de fret a\u00e9rien, une facture commerciale et un bordereau de marchandises soient habituellement suffisants pour la plupart des marchandises qui entrent au Canada, assurez-vous de consulter le processus de douane et les r\u00e8glements pour votre envoi sp\u00e9cifique dans<\/span><\/span> <a class=\"Hyperlink SCXW260770871 BCX0\" href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/import\/guide-fra.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW260770871 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260770871 BCX0\">le guide d\u2019importation de l\u2019ASFC<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW260770871 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260770871 BCX0\">. Cela est particuli\u00e8rement important si vos marchandises ont une grande valeur. Vous pourriez avoir besoin de documents additionnels, comme\u202f:<\/span><\/span>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">permis d\u2019importation ou permis sp\u00e9cial pour vos marchandises sp\u00e9cifiques (comme un permis de marchandises dangereuses);<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">connaissement;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">certification d\u2019origine;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:1440,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">lettre de cr\u00e9dit ou autres modalit\u00e9s de paiement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Enfin, assurez-vous de v\u00e9rifier les r\u00e8glements et les exigences de la province ou du territoire o\u00f9 le colis est exp\u00e9di\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW88015820 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW88015820 BCX0\">Exp\u00e9diez votre envoi au bon moment<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW88015820 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW88015820 BCX0\"><strong>.<\/strong> Il est important de planifier votre exp\u00e9dition au moins un mois avant le d\u00e9part de votre colis. Vous devez \u00e9galement prendre en consid\u00e9ration la dur\u00e9e du processus d\u2019exportation et d\u2019importation.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW88015820 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"checkmark green\">\n<li><strong><span class=\"TextRun SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\">Choisissez le bon service d\u2019exp\u00e9dition.<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\"> Cherchez un service de qualit\u00e9 et <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\">des solutions de logistique transfrontali\u00e8res entre le Canada et le Royaume-Uni<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\"> qui soutiennent tous les aspects du parcours de votre envoi, comme les <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW71584451 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/services\/logistique\/expedition-de-fret-ltl-en-provenance-et-destination-des-e-u-et-de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\">services d\u2019agents transitaires internationaux, les<\/span><\/span><span class=\"TextRun Underlined SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\"> services pour les envois de chargement partiel (LTL) et de chargement complet (TL) transfrontaliers et plus encore<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW71584451 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71584451 BCX0\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW71584451 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><span class=\"TextRun SCXW231001073 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231001073 BCX0\"><strong>Conseil\u202f:<\/strong> <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW231001073 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231001073 BCX0\">Un partenariat avec Purolator signifie recevoir <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW231001073 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231001073 BCX0\">des <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW231001073 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/ressources-et-soutien\/comment-emballer-un-envoi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW231001073 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231001073 BCX0\">directives d\u2019exp\u00e9dition<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW231001073 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231001073 BCX0\"> pr\u00e9cises pour votre colis de la part de notre partenaire au Royaume-Uni, selon les services que vous avez choisis.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW231001073 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW131256366 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW131256366 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Articles restreints et interdits<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW131256366 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\"><a name=\"Articles-restreints-et-interdits\"><\/a><br \/>\n<span class=\"TextRun SCXW192592958 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192592958 BCX0\">Avant <\/span><\/span><span class=\"TextRun Highlight SCXW192592958 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192592958 BCX0\">d\u2019exp\u00e9dier un colis du Royaume-Uni vers le Canada<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW192592958 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW192592958 BCX0\">, assurez-vous qu\u2019il n\u2019entre pas dans la cat\u00e9gorie des articles interdits ou restreints.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW206322062 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW206322062 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Articles restreints<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW206322062 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:320,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span class=\"TextRun SCXW166664323 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW166664323 BCX0\">Voici les articles pour lesquels les exp\u00e9diteurs doivent d\u00e9terminer les restrictions \u00e0 l\u2019importation aupr\u00e8s des autorit\u00e9s canadiennes\u202f:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Devise<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Poisson, gibier, viande, volaille, fruits, l\u00e9gumes et leurs produits<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mat\u00e9riel m\u00e9dical<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"11\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Boissons alcoolis\u00e9es<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"TextRun SCXW227975994 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW227975994 BCX0\">Pour obtenir la liste compl\u00e8te des articles interdits, veuillez consulter<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW227975994 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW227975994 BCX0\"> le <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW227975994 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolatorinternational.com\/guide-to-canadian-shipping-restrictions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW227975994 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW227975994 BCX0\">Guide des restrictions sur l\u2019exp\u00e9dition au Canada de Purolator<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW227975994 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW227975994 BCX0\">.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW155152351 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW155152351 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 3\">Articles interdits<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW155152351 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:320,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Voici certains articles qui ne peuvent pas \u00eatre exp\u00e9di\u00e9s au Canada\u202f:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Armes \u00e0 feu, armes et munitions<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Animaux vivants<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Marchandises manufactur\u00e9es dont les marques ou l\u2019origine sont insuffisantes<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Nunito\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;-&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mati\u00e8res toxiques ou infectieuses<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour obtenir la liste compl\u00e8te des articles interdits, veuillez consulter<\/span> <a href=\"https:\/\/www.purolatorinternational.com\/guide-to-canadian-shipping-restrictions\/\"><span data-contrast=\"none\">le Guide des restrictions sur l\u2019exp\u00e9dition au Canada de Purolator<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Pour obtenir plus d\u2019information sur le processus de d\u00e9douanement et l\u2019importance d\u2019une strat\u00e9gie de logistique transfrontali\u00e8re, t\u00e9l\u00e9chargez notre livre \u00e9lectronique\u202f:<\/span> <a href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-United-States-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-French-Final.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Exp\u00e9dition du Canada vers les \u00c9tats-Unis\u202f:<\/span><\/a><a href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Shipping-from-Canada-to-the-United-States-Understanding-the-Customs-Clearance-Process-French-Final.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Comprendre le processus de d\u00e9douanement<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:360,&quot;335559740&quot;:240,&quot;335572071&quot;:0,&quot;335572072&quot;:6,&quot;335572073&quot;:4278190080,&quot;469789798&quot;:&quot;none&quot;}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW18125285 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW18125285 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Trouver la bonne entreprise d\u2019exp\u00e9dition<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW18125285 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si vous cherchez \u00e0 faire cro\u00eetre votre entreprise au Canada, vous devez choisir un partenaire d\u2019exp\u00e9dition qui, comme Purolator, offre le soutien et les services logistiques appropri\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et les anticiper tout au long du<\/span> <span data-contrast=\"none\">processus d\u2019<\/span><a href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/e-u-et-international\"><span data-contrast=\"none\">exp\u00e9dition internationale<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Recherchez des caract\u00e9ristiques et des services comme\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Numbers-1.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW92512360 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW92512360 BCX0\">Des <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW92512360 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/expedition-au-canada#https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/expedition-au-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW92512360 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW92512360 BCX0\">services Routier et Express<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW92512360 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW92512360 BCX0\"> pour le plus grand nombre d\u2019options de livraison garantie pour les services de transport routier, avec des livraisons \u00e0 9\u202fh, 10\u202fh\u202f30 et le soir.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW92512360 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Numbers-2.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><a class=\"Hyperlink SCXW167362223 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/transport-de-fret\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW167362223 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW167362223 BCX0\">Des solutions de transport de fret et de logistique<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW167362223 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW167362223 BCX0\">pour<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW167362223 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW167362223 BCX0\">r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins d\u2019exp\u00e9dition, que vous deviez regrouper des envois ou exp\u00e9dier des articles surdimensionn\u00e9s ou sp\u00e9ciaux.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW167362223 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Numbers-3.png\" alt=\"icon\" width=\"40\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><a class=\"Hyperlink SCXW265785796 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/solutions-commerciales\/logistique\/gestion-des-retours\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW265785796 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265785796 BCX0\">Une logistique inverse pour des retours internationaux sans tracas par voies terrestre et maritime<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW265785796 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW265785796 BCX0\">. Purolator offre \u00e9galement des retours sans emballage et sans \u00e9tiquette \u00e0 certains points d\u2019acc\u00e8s de la vente au d\u00e9tail.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW265785796 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Numbers-4.png\" alt=\"icon\" width=\"33\" height=\"33\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW24621236 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW24621236 BCX0\">Un suivi de bout en bout de votre envoi, du moment de sa cueillette dans son pays d\u2019origine jusqu\u2019\u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 sa destination finale.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW24621236 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Numbers-5.png\" alt=\"icon\" width=\"34\" height=\"34\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW149532172 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW149532172 BCX0\">Une expertise transfrontali\u00e8re<\/span><\/span> <span class=\"TextRun SCXW149532172 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW149532172 BCX0\">qui veille \u00e0 ce que vos colis soient <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW149532172 BCX0\" href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/transport-de-fret\/expedition-de-fret-ltl-en-provenance-et-destination-des-e-u-et-de-linternational\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW149532172 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW149532172 BCX0\">enti\u00e8rement conformes aux lois d\u2019exp\u00e9dition canadiennes et pr\u00e9approuv\u00e9s aux fins de d\u00e9douanement<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW149532172 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW149532172 BCX0\"> afin de r\u00e9duire au minimum ou d\u2019\u00e9liminer les retards.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW149532172 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<div class=\"block-icon row-mobile\">\n<div class=\"icon-image\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Numbers-6.png\" alt=\"icon\" width=\"35\" height=\"35\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"icon-point\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW202688089 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202688089 BCX0\">Les services d\u2019entrep\u00f4t de traitement des commandes qui donnent \u00e0 votre marque internationale l\u2019option d\u2019installer un entrep\u00f4t \u00e0 des endroits strat\u00e9giques afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mise en march\u00e9 au Canada.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW202688089 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> \u00a0<\/span><span class=\"TextRun SCXW262369375 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262369375 BCX0\">Les partenaires d\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni exp\u00e9dient des envois Routier et Express, des envois de fret (et font le suivi de bout en bout) aux a\u00e9roports canadiens o\u00f9 ils sont trait\u00e9s, cueillis et int\u00e9gr\u00e9s au r\u00e9seau \u00e9tendu de Purolator.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW262369375 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span class=\"TextRun Highlight SCXW94785757 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW94785757 BCX0\">Lorsque votre partenaire d\u2019exp\u00e9dition offre le bon soutien logistique, vous cr\u00e9ez une exp\u00e9rience plus positive pour votre entreprise et vos clients en rendant le processus plus simple et plus efficace l\u00e0 o\u00f9 cela est le plus important. Cela contribue directement au succ\u00e8s international de votre entreprise et augmente votre rendement du capital investi (RCI)<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW94785757 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW94785757 BCX0\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW94785757 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><a name=\"right-shipping-company\"><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"TextRun SCXW260310663 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW260310663 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"heading 2\">Exp\u00e9dition simplifi\u00e9e du Royaume-Uni vers le Canada qui stimule la croissance de votre entreprise\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW260310663 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:360,&quot;335559739&quot;:120,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La diversification de votre march\u00e9 \u00e0 l\u2019international donne \u00e0 votre entreprise du Royaume-Uni un avantage concurrentiel et contribue directement \u00e0 la croissance de votre entreprise en stimulant l\u2019innovation, la productivit\u00e9 et la demande.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Que vous<\/span> <a href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-du-canada-vers-les-etats-unis-comprendre-le-processus-de-dedouanement\/\"><span data-contrast=\"none\">exp\u00e9diiez du Canada vers les \u00c9tats-Unis<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> ou du Royaume-Uni vers le Canada, <\/span><span data-contrast=\"auto\">le bon partenaire d\u2019exp\u00e9dition est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du succ\u00e8s du processus d\u2019exportation et d\u2019importation. Recherchez un partenaire qui comprend votre entreprise et ses objectifs, et qui offre une expertise et des solutions adapt\u00e9es \u00e0 votre entreprise. Purolator poss\u00e8de plus de 60\u202fans d\u2019expertise en exp\u00e9dition \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du Canada, y compris en logistique transfrontali\u00e8re, en services de messagerie et de transport de fret, ainsi qu\u2019en services sp\u00e9ciaux comme le SMS, le transport des MD et les <\/span><a href=\"https:\/\/www.purolator.com\/fr\/expedition\/services-dexpedition-speciaux\/service-de-livraison-de-produits-essentiels\"><span data-contrast=\"none\">services de livraison de produits essentiels<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Lorsque vous choisissez de faire \u00e9quipe avec Purolator, une entreprise qui offre de nombreuses options d\u2019exp\u00e9dition souples, un service de livraison qui atteint <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">99,9\u202f% des codes postaux<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> et un soutien logistique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 toutes les \u00e9tapes, vous choisissez une solution d\u2019exp\u00e9dition qui stimule la croissance de votre entreprise et qui \u00e9volue avec elle.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<a class=\"cta-simple\" href=\"https:\/\/cloud.connect.purolator.com\/shipping-to-canada?lang=fr&amp;campaign=7014U000001sDhlQAE&amp;utm_source=Resource_Centre&amp;utm_medium=bottom_CTA&amp;utm_campaign=Uk_canada_Article_Bottom_CTA\" target=\"_blank\"><div class=\"text\">Une livraison \u00e0 l\u2019international efficace. En optant pour les services d\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada de Purolator, vous obtenez une livraison rapide et fiable qui \u00e9volue avec votre entreprise.<\/div><div class=\"cta\">Parler \u00e0 un expert<\/div><\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pand\u00e9mie de\u202fCOVID-19, la sortie du Royaume-Uni de l\u2019Union europ\u00e9enne (Brexit) et les r\u00e9cents changements apport\u00e9s aux accords commerciaux, comme l\u2019Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) ont tous eu une incidence consid\u00e9rable sur le milieu des affaires au Royaume-Uni. Ces facteurs ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019augmentation des \u00e9changes commerciaux du Royaume-Uni ainsi qu\u2019\u00e0 ses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":5800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[43],"meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"learn_about":[],"bundle":[],"class_list":["post-5758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","format-article-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple | Purolator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez-en davantage sur l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada, notamment sur les avantages d\u2019exporter au Canada, la fa\u00e7on d\u2019exp\u00e9dier vos colis, les r\u00e8gles, les r\u00e8glements et les restrictions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple | Purolator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez-en davantage sur l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada, notamment sur les avantages d\u2019exporter au Canada, la fa\u00e7on d\u2019exp\u00e9dier vos colis, les r\u00e8gles, les r\u00e8glements et les restrictions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Purolator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-19T17:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-27T17:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shipping_UK_To_Canada_Purolator_international_Shipping-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Urvi Sharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Urvi Sharma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple | Purolator","description":"Apprenez-en davantage sur l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada, notamment sur les avantages d\u2019exporter au Canada, la fa\u00e7on d\u2019exp\u00e9dier vos colis, les r\u00e8gles, les r\u00e8glements et les restrictions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple | Purolator","og_description":"Apprenez-en davantage sur l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada, notamment sur les avantages d\u2019exporter au Canada, la fa\u00e7on d\u2019exp\u00e9dier vos colis, les r\u00e8gles, les r\u00e8glements et les restrictions.","og_url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/","og_site_name":"Purolator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","article_published_time":"2024-03-19T17:43:19+00:00","article_modified_time":"2026-01-27T17:48:33+00:00","og_image":[{"width":8334,"height":3334,"url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shipping_UK_To_Canada_Purolator_international_Shipping-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Urvi Sharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PurolatorInc","twitter_site":"@PurolatorInc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Urvi Sharma","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/"},"author":{"name":"Urvi Sharma","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/00b1f42db9ace70cc45afd14d2f209b4"},"headline":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple","datePublished":"2024-03-19T17:43:19+00:00","dateModified":"2026-01-27T17:48:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/"},"wordCount":3387,"publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shipping_UK_To_Canada_Purolator_international_Shipping-1.png","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/","name":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple | Purolator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shipping_UK_To_Canada_Purolator_international_Shipping-1.png","datePublished":"2024-03-19T17:43:19+00:00","dateModified":"2026-01-27T17:48:33+00:00","description":"Apprenez-en davantage sur l\u2019exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada, notamment sur les avantages d\u2019exporter au Canada, la fa\u00e7on d\u2019exp\u00e9dier vos colis, les r\u00e8gles, les r\u00e8glements et les restrictions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shipping_UK_To_Canada_Purolator_international_Shipping-1.png","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Shipping_UK_To_Canada_Purolator_international_Shipping-1.png","width":8334,"height":3334,"caption":"Shipping packages from UK to Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","name":"Purolator","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization","name":"Purolator","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","width":393,"height":54,"caption":"Purolator"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","https:\/\/x.com\/PurolatorInc","https:\/\/instagram.com\/purolatorinc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/8948"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/00b1f42db9ace70cc45afd14d2f209b4","name":"Urvi Sharma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e623320f9058de834ad0ce790ebd5585b71cf23e2c4b9740755a8dfe099db0dc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e623320f9058de834ad0ce790ebd5585b71cf23e2c4b9740755a8dfe099db0dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e623320f9058de834ad0ce790ebd5585b71cf23e2c4b9740755a8dfe099db0dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Urvi Sharma"}}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":5757,"slug":"uk-to-canada-shipping","post_title":"UK to Canada Shipping: Best Practices for Easy International Delivery","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/uk-to-canada-shipping\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":5758,"slug":"expedition-ru-au-canada","post_title":"Exp\u00e9dition du Royaume-Uni vers le Canada\u202f: meilleures pratiques pour une livraison internationale simple","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/expedition-ru-au-canada\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"learn_about","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/learn_about?post=5758"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=5758"},{"taxonomy":"bundle","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bundle?post=5758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}