{"id":5875,"date":"2023-11-07T10:39:28","date_gmt":"2023-11-07T15:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/resources.purolator.com\/?p=5875"},"modified":"2025-05-22T13:57:23","modified_gmt":"2025-05-22T17:57:23","slug":"classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/","title":{"rendered":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Selon le U.S. Customs and Border Protection (CBP), les erreurs de classement tarifaire sont une des principales causes des retards de d\u00e9douanement des exp\u00e9ditions, ainsi qu\u2019un signal d\u2019alarme pour une v\u00e9rification douani\u00e8re potentielle.\u00a0 Chaque produit entrant ou sortant des \u00c9tats-Unis doit se voir attribuer un code de classification, mais l\u2019attribution du bon code peut \u00eatre un exercice intimidant.<\/p>\n<p>Le classement tarifaire est le processus de d\u00e9termination du code tarifaire correct pour les marchandises traversant les fronti\u00e8res internationales.\u00a0 Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tape in\u00e9vitable, mais tr\u00e8s importante dans le processus de d\u00e9douanement mondial puisque le code tarifaire attribu\u00e9 \u00e0 une exp\u00e9dition d\u00e9terminera les droits et l\u2019admissibilit\u00e9 au statut de franchise de droits, entre autres facteurs. Cependant, il peut \u00eatre difficile d\u2019identifier le bon code.\u00a0 Il est facile de faire une erreur, car une erreur peut entra\u00eener un paiement insuffisant ou excessif des droits, l\u2019omission des avantages de l\u2019accord de libre-\u00e9change, des p\u00e9nalit\u00e9s punitives et des retards dans le processus de d\u00e9douanement.<\/p>\n<p>Notre livre blanc fournit un aper\u00e7u approfondi de la Liste tarifaire harmonis\u00e9e des \u00c9tats-Unis, ainsi que des informations sur les raisons pour lesquelles un classement appropri\u00e9 est essentiel. Nous examinons \u00e9galement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Ce que vous devez savoir sur le Syst\u00e8me international harmonis\u00e9<\/li>\n<li>Fonctionnement des classifications tarifaires et objet des codes de classification<\/li>\n<li>Ce que vous devez savoir lorsque vous importez au Canada et dans le syst\u00e8me tarifaire<\/li>\n<li>Comprendre le syst\u00e8me tarifaire du Canada et comment \u00e9viter les erreurs de classement<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon le U.S. Customs and Border Protection (CBP), les erreurs de classement tarifaire sont une des principales causes des retards de d\u00e9douanement des exp\u00e9ditions, ainsi qu\u2019un signal d\u2019alarme pour une v\u00e9rification douani\u00e8re potentielle.\u00a0 Chaque produit entrant ou sortant des \u00c9tats-Unis doit se voir attribuer un code de classification, mais l\u2019attribution du bon code peut \u00eatre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":6112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[62],"meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"learn_about":[117],"bundle":[],"class_list":["post-5875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","learn_about-expedition-transfrontaliere","format-livre-blanc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re | Purolator<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les classifications tarifaires que les importateurs am\u00e9ricains et canadiens utilisent pour le transport transfrontalier afin d\u2019\u00e9viter les erreurs de classement et les retards.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re | Purolator\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les classifications tarifaires que les importateurs am\u00e9ricains et canadiens utilisent pour le transport transfrontalier afin d\u2019\u00e9viter les erreurs de classement et les retards.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Purolator\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-07T15:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T17:57:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Purolator-Tariff-Classification-for-US-and-Canadian-Importors-A-Critical-and-Unavoidable-Step-for-Cross-Border-Shipping-scaled-e1712840001595.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"823\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Drew\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PurolatorInc\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Drew\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re | Purolator","description":"D\u00e9couvrez les classifications tarifaires que les importateurs am\u00e9ricains et canadiens utilisent pour le transport transfrontalier afin d\u2019\u00e9viter les erreurs de classement et les retards.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re | Purolator","og_description":"D\u00e9couvrez les classifications tarifaires que les importateurs am\u00e9ricains et canadiens utilisent pour le transport transfrontalier afin d\u2019\u00e9viter les erreurs de classement et les retards.","og_url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/","og_site_name":"Purolator","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","article_published_time":"2023-11-07T15:39:28+00:00","article_modified_time":"2025-05-22T17:57:23+00:00","og_image":[{"width":1958,"height":823,"url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Purolator-Tariff-Classification-for-US-and-Canadian-Importors-A-Critical-and-Unavoidable-Step-for-Cross-Border-Shipping-scaled-e1712840001595.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ashley Drew","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PurolatorInc","twitter_site":"@PurolatorInc","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Drew","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/"},"author":{"name":"Ashley Drew","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/0156d0e9cd2a576638a4b8f27a8a0334"},"headline":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re","datePublished":"2023-11-07T15:39:28+00:00","dateModified":"2025-05-22T17:57:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/"},"wordCount":289,"publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Purolator-Tariff-Classification-for-US-and-Canadian-Importors-A-Critical-and-Unavoidable-Step-for-Cross-Border-Shipping-scaled-e1712840001595.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/","name":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re | Purolator","isPartOf":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Purolator-Tariff-Classification-for-US-and-Canadian-Importors-A-Critical-and-Unavoidable-Step-for-Cross-Border-Shipping-scaled-e1712840001595.jpg","datePublished":"2023-11-07T15:39:28+00:00","dateModified":"2025-05-22T17:57:23+00:00","description":"D\u00e9couvrez les classifications tarifaires que les importateurs am\u00e9ricains et canadiens utilisent pour le transport transfrontalier afin d\u2019\u00e9viter les erreurs de classement et les retards.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#primaryimage","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Purolator-Tariff-Classification-for-US-and-Canadian-Importors-A-Critical-and-Unavoidable-Step-for-Cross-Border-Shipping-scaled-e1712840001595.jpg","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Purolator-Tariff-Classification-for-US-and-Canadian-Importors-A-Critical-and-Unavoidable-Step-for-Cross-Border-Shipping-scaled-e1712840001595.jpg","width":1958,"height":823,"caption":"cargo ship coming to port with shipments for tariff classification for US and Canada cross-border shipping"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","name":"Purolator","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#organization","name":"Purolator","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","contentUrl":"https:\/\/resources.purolator.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Purolator-NRS-rgb_JPEG-format.jpg","width":393,"height":54,"caption":"Purolator"},"image":{"@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PurolatorInc","https:\/\/x.com\/PurolatorInc","https:\/\/instagram.com\/purolatorinc","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/8948"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/#\/schema\/person\/0156d0e9cd2a576638a4b8f27a8a0334","name":"Ashley Drew","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b42f760fb94f3984e8ed5c0532d98987e3f2bfc2c2fdb1ca9e1117b729eeca88?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ashley Drew"}}]}},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"en_US":{"locale":"en_US","id":5866,"slug":"tariff-classification-for-u-s-and-canadian-importers-cross-border-shipping","post_title":"Tariff Classification for U.S. and Canadian Importers: A Critical and Unavoidable Step in Cross-Border Shipping","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/tariff-classification-for-u-s-and-canadian-importers-cross-border-shipping\/"},"fr_FR":{"locale":"fr_FR","id":5875,"slug":"classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains","post_title":"Classement tarifaire pour les importateurs canadiens et am\u00e9ricains : Une \u00e9tape essentielle et in\u00e9vitable de l\u2019exp\u00e9dition transfrontali\u00e8re","href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/classement-tarifaire-pour-les-importateurs-canadiens-et-americains\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"learn_about","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/learn_about?post=5875"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=5875"},{"taxonomy":"bundle","embeddable":true,"href":"https:\/\/resources.purolator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/bundle?post=5875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}